trận địa
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: 1. Battlefield; Battleground: A specific area of land prepared for, or actively used in, military combat. It implies a zone where forces are strategically positioned and fighting occurs. 2. Field of Competition; Arena (figurative): A metaphorical area of intense activity, struggle, or contest, such as in business, politics, or sports.
Usage Examples
- Noun:
- Quân đội đã thiết lập một trận địa phòng thủ kiên cố. (The army established a solid defensive battlefield.)
- Chiến tranh đã biến vùng quê yên bình thành một trận địa. (The war turned the peaceful countryside into a battleground.)
- Thị trường công nghệ là trận địa cạnh tranh khốc liệt của các tập đoàn. (The technology market is a fierce arena of competition for corporations.)
Advanced Usage
- "trận địa pháo": artillery emplacement; gun battery position.
- Địch phát hiện và phá hủy trận địa pháo của ta. (The enemy detected and destroyed our artillery emplacement.)
- "bố trí trận địa": to deploy forces on a battlefield; to set up a position.
- Tướng lĩnh đang bố trí trận địa cho trận đánh sắp tới. (The generals are deploying forces on the battlefield for the upcoming battle.)
Variants and Related Words
- Chiến trường (n): battlefield, theatre of war. (Often broader in scope than ).
- Trận tuyến (n): battle line, front line.
Synonyms
- Battleground
- Battlefield
- Combat zone
- Arena (figurative)
Related Idioms
- Lọt vào trận địa: To fall into a trap; to enter a prepared zone of engagement (literal or figurative).
- Đối thủ không biết họ đã lọt vào trận địa của chúng ta. (The opponent didn't know they had fallen into our trap.)